If we make a few changes to one sentence from chapter 3 of Fitzgerald's novel The Great Gatsby, how does the text's meaning change? What does this tell us about Fitzgerald's intentions?